- 오늘은 장유유서 떡밥을 분쇄해 봅시다. -
나이먹으면 무조건 상전?
후배는 닥치고 선배에게 굽굽.
싸울때 민증부터 까자.
등등
하여간 이놈의 나이가 한국에서는 너무 중요하게 되어버렸습니다.
이유인 즉슨. 간단하게 살펴보면 이 한마디이죠.
'장유유서(長幼有序)'
인터넷에 장유유서로 검색해보면, 이미 많은 사람들이 문제 제기를 하고, 유학적으로도 옳은 해석에 대한 문제 제기가 많더군요.
그래서, 요걸 한번 분석 해 보려 합니다.
장유유서(長幼有序)는 삼강오륜중 '오륜'에 해당하는 항목중 하나입니다.
한자를 그대로 직역하면
장(長)과 유(幼)는 순서(序)가 있다(有).
장은 나이가 많은걸 뜻하고, 유는 나이가 어린걸 뜻하죠.
...
...
당연한거 아닌가요.
사실.
이 장유유서는 역시나 공자님이 말씀 하신게 아닙니다 (!!!)
가장 최초로 나오는 곳은 서경(書經)입니다.
서경(書經)의 순전(舜典)에 보면
愼徽五典(신휘오전) : 삼가 오전을 아름답게 하라 하신대
五典克從(오전극종) : 오전을 능히 순케하여
라는 구절이 있는데, 여기에 나오는 오전(五典)이 오륜과 일맥상통한다고 합니다. 하지만 자세한 내용에 대한 언급은 없죠.
자세한 내용이 나오는 최초의 경전은 <맹자>와 <중용>입니다.
내용에 대한건 검색하면 나오니 따로 옮기진 않겠습니다.
검색 해보시면, 저 말고 삼강오륜 떡밥을 분쇄 하신분이 많습니다.
[그 중에, 야후 사전 링크]
...
...
링크 걸고나니 고증이 필요가 없어졌습니다.
[링크에 다 있습니다]
결국 '형제끼리의 예의'인데, 그딴 설명은 다 빠지고 '나 너님보다 나이 많으니 존중좀' 으로 변질..OTL
게다가, 형제끼리의 예의가 아니라고 하더라도, 간단히 '양보'정도라던지, '밥그릇 수 존중' 뭐 이정도로 해석 할 수도 있쟎심...
[게다가 중요한건, 공자님은 그런말 한적 없다는거..(!!)]
왠지 저는 처음에 '공자가 죽어야 나라가 산다'를 옹호하는 입장에서 블로깅을 하고 있었는데, 점점 공자님의 무죄를 주장하고 있습니다..OTL
오늘은 이쯤에서 포스팅을 접을까 생각을....
덧
사실 해외교포들에게 끼치는 장유유서의 악영향을 쓰고 싶긴 하지만, 해외 교포님들에게 조낸 씹힐까봐 못하겠습니다;
덧2
게다가 나아가야 방향에 대해서도 쓰려고 했는데, 적용하기가 좀 힘들어서...
[결국 오늘은 날림 포스팅]
덧3
대한민국에서 유교란? 5-2 포스팅이 써질 가능성도 있습니다. <-야
나이먹으면 무조건 상전?
후배는 닥치고 선배에게 굽굽.
싸울때 민증부터 까자.
등등
하여간 이놈의 나이가 한국에서는 너무 중요하게 되어버렸습니다.
이유인 즉슨. 간단하게 살펴보면 이 한마디이죠.
'장유유서(長幼有序)'
인터넷에 장유유서로 검색해보면, 이미 많은 사람들이 문제 제기를 하고, 유학적으로도 옳은 해석에 대한 문제 제기가 많더군요.
그래서, 요걸 한번 분석 해 보려 합니다.
장유유서(長幼有序)는 삼강오륜중 '오륜'에 해당하는 항목중 하나입니다.
한자를 그대로 직역하면
장(長)과 유(幼)는 순서(序)가 있다(有).
장은 나이가 많은걸 뜻하고, 유는 나이가 어린걸 뜻하죠.
...
...
당연한거 아닌가요.
사실.
이 장유유서는 역시나 공자님이 말씀 하신게 아닙니다 (!!!)
가장 최초로 나오는 곳은 서경(書經)입니다.
서경(書經)의 순전(舜典)에 보면
愼徽五典(신휘오전) : 삼가 오전을 아름답게 하라 하신대
五典克從(오전극종) : 오전을 능히 순케하여
라는 구절이 있는데, 여기에 나오는 오전(五典)이 오륜과 일맥상통한다고 합니다. 하지만 자세한 내용에 대한 언급은 없죠.
자세한 내용이 나오는 최초의 경전은 <맹자>와 <중용>입니다.
내용에 대한건 검색하면 나오니 따로 옮기진 않겠습니다.
검색 해보시면, 저 말고 삼강오륜 떡밥을 분쇄 하신분이 많습니다.
[그 중에, 야후 사전 링크]
...
...
링크 걸고나니 고증이 필요가 없어졌습니다.
[링크에 다 있습니다]
결국 '형제끼리의 예의'인데, 그딴 설명은 다 빠지고 '나 너님보다 나이 많으니 존중좀' 으로 변질..OTL
게다가, 형제끼리의 예의가 아니라고 하더라도, 간단히 '양보'정도라던지, '밥그릇 수 존중' 뭐 이정도로 해석 할 수도 있쟎심...
[게다가 중요한건, 공자님은 그런말 한적 없다는거..(!!)]
왠지 저는 처음에 '공자가 죽어야 나라가 산다'를 옹호하는 입장에서 블로깅을 하고 있었는데, 점점 공자님의 무죄를 주장하고 있습니다..OTL
오늘은 이쯤에서 포스팅을 접을까 생각을....
덧
사실 해외교포들에게 끼치는 장유유서의 악영향을 쓰고 싶긴 하지만, 해외 교포님들에게 조낸 씹힐까봐 못하겠습니다;
덧2
게다가 나아가야 방향에 대해서도 쓰려고 했는데, 적용하기가 좀 힘들어서...
[결국 오늘은 날림 포스팅]
덧3
대한민국에서 유교란? 5-2 포스팅이 써질 가능성도 있습니다. <-야
최근 덧글